Never Been Here Before

Never Been Here Before
Never Been Here Before
Lyrics

"Never Been Here Before"
Lyrics:

Are you short? Are you tall?
Doesn't matter to me at all.
Are you weak? Are you strong?
For the first time, I feel I belong.
Are you pretty? Are you fair?
Don't answer, I don't care.
Are you rich? Are you poor?
For the first time, I'm not keeping score.
I have never been here before,
and I'll never be here again.
So be who you are inside to me —
I'll be your lover, your friend.

In your life, am I the only one?
Others there must be.
Everyone searches to find you.
This time you found me.
I've never been here before,
and I may never be here again.
So be who you are inside to me.
I'll be your lover, your friend.
I have never been here before,
and I'll never be here again.
So be who you are inside to me —
I'll be your lover, your friend.
I'll be your lover, your friend.

-Refel Rushing-


Spanish Translation
French Translation

Nunca He Estado Aquí Antes
¿Eres bajita? ¿Eres alta?
No me importa en absoluto.
¿Eres débil? ¿Eres fuerte?
Por primera vez, siento que pertenezco.
¿Eres bonita? ¿Eres de piel blanca?
No respondas, no me importa.
¿Eres rica? ¿Eres pobre?
Por primera vez, no llevo la cuenta.
Nunca he estado aquí antes,
y nunca volveré a estar aquí.
Así que sé quien eres por dentro para mí —
Seré tu amante, tu amigo.
En tu vida, ¿soy el único?
Otros debe haber.
Todos buscan para encontrarte.
Esta vez me encontraste a mí.
Nunca he estado aquí antes,
y puede que nunca vuelva a estar aquí.
Así que sé quien eres por dentro para mí.
Seré tu amante, tu amigo.
Nunca he estado aquí antes,
y nunca volveré a estar aquí.
Así que sé quien eres por dentro para mí —
Seré tu amante, tu amigo.
Seré tu amante, tu amigo.

Sans Fin



Quelle taille es tu petite ou grande ?

Cela est sans aucune importance pour moi,

Es tu fragile ou vive ?

Pour la premiere fois je me sens bien

Es tu jolie ou belle?

Ne me reponds pas ca m'est egal,

Es tu riche ou pauvre?



Pour la premiere fois, je ne comptes plus

Je ne suis jamais venu la,

Et je ne reviendrais jamais.

Aors sois toi meme pour moi,

Je serais ton amoureux et ton ami.



Suis je le seul homme dans ta vie?

Il doit y en avoir d'autres

Tous te cherchent.

Cette fois tu m'as trouve,

Je ne suis jamais venu la,

Et je ne reviendrais jamais.

Alors sois pour meme pour moi,

Je serais ton amoureux et ton ami

Je ne suis jamais venu la

Et je ne reviendrais jamais

Alors sois toi meme pour moi

Je serais ton amoureux et ton ami,

Je serais ton amoureux et ton ami